Caveat about Translations

While many of the translations of Joel’s books featured on this site have been reviewed by long time Infinite Way students to assess the quality of the translation, Acropolis does not guarantee the accuracy or consistency of any of the translations. Acropolis Books does not have an editorial review board for each language to standardize nomenclature or wording, and the translations have been created by authors throughout many decades. Therefore, different translators in a given language may use different words or expressions to translate Joel’s key messages, even as they preserve the spirit and essence of the work.

The translations presented on our website are books that are currently available as new books from online vendors. For each book, we have provided links to those vendors. Used book translations may be available on other websites, but because used book inventory is unpredictable, we have not included links to vendors who sell used copies.